quarta-feira, 3 de março de 2010

voce ja sonhou com este homem?


incrivel vejam a historia Em janeiro de 2006, em Nova York, o paciente de um psiquiatra conhecido desenha o rosto de um homem que tem sido repetidamente que aparecem em seus sonhos. In more than one occasion that man has given her advice on her private life. Em mais de uma ocasião que o homem lhe deu conselhos sobre sua vida privada. The woman swears she has never met the man in her life. A mulher jura que nunca conheceu o homem em sua vida.

That portrait lies forgotten on the psychiatrist's desk for a few days until one day another patient recognizes that face and says that the man has often visited him in his dreams. Esse retrato está esquecido na mesa do psiquiatra por alguns dias até que um dia um outro paciente reconhece que o cara e diz que o homem tem muitas vezes visitá-lo em seus sonhos. He also claims he has never seen that man in his waking life. Ele também afirma que nunca viu que o homem em sua vida de vigília.

The psychiatrist decides to send the portrait to some of his colleagues that have patients with recurrent dreams. O psiquiatra decide enviar o retrato de alguns dos seus colegas que seus pacientes têm sonhos recorrentes. Within a few months, four patients recognize the man as a frequent presence in their own dreams. All the patients refer to him as THIS MAN . Dentro de alguns meses, quatro pacientes reconhecer o homem como uma presença freqüente em seus próprios sonhos. Todos os pacientes se referem a ele como este homem.

From January 2006 until today, at least 2000 people have claimed they have seen this man in their dreams, in many cities all over the world: Los Angeles, Berlin, Sao Paulo, Tehran, Beijing, Rome, Barcelona, Stockholm, Paris, New Dehli, Moskow etc. De janeiro de 2006 até hoje, pelo menos 2.000 pessoas alegaram ter visto este homem em seus sonhos, em muitas cidades em todo o mundo: Los Angeles, Berlim, São Paulo, Irã, Pequim, Roma, Barcelona, Estocolmo, Paris, Nova Dehli, Moskow, etc

At the moment there is no ascertained relation or common trait among the people that have dreamed of seeing this man. No momento não há nenhuma relação reconhecidos ou traço comum entre as pessoas que sonharam de ver este homem. Moreover, no living man has ever been recognized as resembling the man of the portrait by the people who have seen this man in their dreams. Além disso, nenhum homem vivo jamais foi reconhecido como parecido com o homem do retrato de pessoas que tenham visto este homem de seus sonhos.

The aim of this website is: O objectivo deste site é:
- to help those who have seen this man in their dreams and to foster communication among them; - Para ajudar aqueles que viram o homem em seus sonhos e para promover a comunicação entre eles;
- to understand who this man is and why he appears in an apparently pattern-less array of situations in the dreams of such diverse human subjects. - Para entender quem é este homem e por que ele aparece em um padrão aparentemente, menos variedade de situações nos sonhos desses diversos seres humanos.





vejam muito mais no site http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.thisman.org/&ei=MMeOS9qwB4iWtgfygvy0Cw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CA0Q7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dever%2Bdream%2Bthis%2Bman%26hl%3Dpt-BR%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DtSG%26rls%3Dorg.mozilla:pt-BR:official

Nenhum comentário:

Postar um comentário